رداً على إضافة حكومة المملكة المتحدة لوائح جديدة بشأن عقوبات المعادن الروسية في 12 أبريل 2024، أصدرت LME اليوم دائرة 24/171،بشأن فهم ومبادئ توجيهية لـ LME بشأن العقوبات الأخيرةلمحة عامة عن تأثير آخر عقوبات حكومة المملكة المتحدة وتراخيص التجارة وإعلان OFAC على LME و LME Clear والأعضاء والعملاء.
It is important to note that the LME's interpretation does not constitute legal guidance and member companies and clients should seek independent legal advice to assess the impact and applicability of the sanctions on their business.
من فضلك راجع النص الكامل للدورية 24/171:
https://www.lme.com/api/sitecore/MemberNoticesSearchApi/Download?id=31196943-f99d-4fa5-958e-a13cd80163c9
مقتطفات المعلومات الرئيسية هي كما يلي (إذا كان هناك أي تباين مع النسخة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية هي الأساسية) :
تمكن العقوبات المراجعة LME و LME Clear وأعضاء المملكة المتحدة والعملاء في المملكة المتحدة من الاستمرار في "الاستحواذ" على فواتير المعادن الروسية (بما في ذلك إصدارها وإنشائها وحفظها) ،طالما تم إنتاج المعدن المعني قبل 13 أبريل 2024إذا تم إنتاج المعدن الروسي في 13 أبريل 2024 أو بعد ذلك ، فلا يجوز لشخص في المملكة المتحدة "الاكتساب" للمعدن في شكل إيصال مستودع أو غير ذلك.
ونتيجة لذلك، ستقوم مؤسسة التداول الكبرى بتعليق إيصالات المستودعات على الفور للمعادن ذات الصلة المنتجة في 13 أبريل 2024 أو بعد ذلك.
بالإضافة إلى ذلك، تصنف العقوبات المنقحة إيصالات مستودعات المعادن الروسية (بغض النظر عن تاريخ الإنتاج المحدد للمعادن ذات الصلة، ولكن يجب أن يكون قبل 13 أبريل 2024) إلى فئتين:
تأثير حزمة العقوبات المنقحة على مختلف شركات السوق:
أ) العملاء غير المملكة المتحدة (وكذلك العاملين لحسابهم الخاص غير المملكة المتحدة الأعضاء) من عضو الذي لا يخضع لولاية قضائية عقوبات يمكن أن تستمر في القيام بأنشطة LME العادية (توليدإيصالات شراء وبيع، إلغاء الإيصالات واستلام التسليم) ، باستثناء أنه لا يمكن إنشاء إيصالات للمعادن ذات الصلة المنتجة في 13 أبريل 2024 أو بعد ذلك.
(ب) يمكن للعملاء في المملكة المتحدة (والعضاء العاملين لحسابهم الخاص في المملكة المتحدة) المشاركة في الأنشطة التالية:
i) تسجيل إيصال مستودع للمعادن ذات الصلة (لا يمكن إنشاء إيصال مستودع للمعادن ذات الصلة المنتجة في 13 أبريل 2024 أو بعد ذلك).
ii) بالنسبة للرسومات الروسية من النوع 1 ، يمكنك الاستمرار في المشاركة في أنشطة تداول LME.الأعضاء في المملكة المتحدة (بالنيابة عن أنفسهم أو عملاء في المملكة المتحدة) والعملاء في المملكة المتحدة يمكنهم الآن إلغاء إيصالات المستودع أو التسليم.
(ج) بالنسبة للرسوم النقدية الروسية من النوع 2 ، يمكنك الاستمرار في المشاركة في أنشطة تداول LME.عضو المملكة المتحدة (بالنيابة عنه أو عن العميل المملكة المتحدة) والعميل المملكة المتحدة لا يمكن إلغاء إيصال المستودع أو التسليم.
ج) يمكن للأعضاء في المملكة المتحدة وغير المملكة المتحدة الاستمرار في تقديم الخدمات المتعلقة بالأعمال التجارية لشركات LME لعملائها في المملكة المتحدة وغير المملكة المتحدة طالما أن العميل مؤهل. على سبيل المثال،يمكن للأعضاء في المملكة المتحدة مواصلة مساعدة العملاء غير المملكة المتحدة في تسجيل إيصال للمعادن الروسية (طالما تم إنتاج المعدن المعني قبل 13 أبريل 2024)، يحملون إيصال معدني روسي، أو يحولون إيصال معدني روسي، أو يلغيون إيصال ويأخذون التسليم.
د) شركات التخزين المسجلة في المملكة المتحدة ووكلاء لندن يمكنهم الاستمرار في تقديم الخدمات لعملائهم في المملكة المتحدة وغير المملكة المتحدة.بشرط أن يكون لدى العميل المؤهلات ذات الصلة والمعدن المركب متطلبات إيصال المستودع المسجل أعلاه.
الدورية 24/171 تشير أيضاً إلى متطلبات إدارة السجلات، تسجيل إيصالات المستودع اللاحقة،إعادة إصدار أوراق القبول المعدنية الروسية من الفئة 1 وتداولها بين المستودعات المختلفة.
يدرك LME أن حزمة العقوبات المنقحة ستسبب عدم اليقين في السوق، وتظهر بيانات المخزون أن السوق لا تزال على استعداد لقبول المعادن الروسية.تمثل المعادن الروسية 58% (37وبلغت نسبة شحنات المعادن في المملكة المتحدة في يناير/كانون الثاني من العام الماضي حوالي 600 طن، وبلغت نسبة شحنات المعادن في المملكة المتحدة في يناير/كانون الثاني 94% (44،375 طن) في فبراير/شباط و88% (38،775 طن) في مارس/آذار.وصلت إيصالات المستودعات المسجلة الروسية للألومنيوم إلى 91% من الموقف المفتوح.
